Heute kochen

Römisches Rezept & Einkauf vor Ort

Historisch inspirierte Gerichte, alltagstauglich erklärt, sowie klar getrennte Hinweise zu regionalem Einkauf und Mittagstisch.

Lokaler Einkaufstipp · geprüft am 17. Oktober 2026

Mittagstisch der Schlemmerei in Orscholz

Moderne Bistrogerichte werden hier klar von den römischen Rezepten getrennt. Eine Karte wird nur angezeigt, wenn sie eindeutig für den jeweiligen Tag gilt.

Samstag, 17.10.2026

Heute keine aktuelle Tageskarte bestätigt

Für Samstag wurde bei der heutigen Prüfung keine eindeutig datierte und öffentlich lesbare Tageskarte gefunden. Deshalb werden keine Gerichte oder Preise aus älteren Beiträgen übernommen.

Die Freitagskarte vom 16. Oktober ist abgelaufen und wird nicht mehr als aktuelles Angebot angezeigt.

Prüfstand: 17.10.2026, 06:56 Uhr (Europe/Berlin). Öffentliche Betreiberseite bei Facebook · Betreiberwebsite

Betriebsprofil · geprüft am 17.10.2026

Metzgerei Follmann in Mettlach-Orscholz

Adresse: Saarburger Straße 47, 66693 Mettlach-Orscholz
Telefon: 06865 240
Mobil: +49 171 8756778
E-Mail: m.wagner@follmann-orscholz.de

Öffentliche Branchen- und Tourismusverzeichnisse führen Fleisch- und Wurstwaren, das Bistro „Schlemmerei“ sowie Partyservice beziehungsweise Catering auf. Der Landkreis nennt den Betrieb außerdem im Bereich „Essen auf Rädern“. Liefergebiet, Mindestmengen, Bestellfristen und aktuelle Cateringpreise sind dort nicht veröffentlicht.

Aktuelle Ladenöffnungszeiten sowie einzelne Partyservice- und Cateringangebote bitte direkt beim Betrieb prüfen.

Einfach · vegetarisch

Linsen mit Lauch und Koriander

Ein kräftiges Linsengericht, modern und alltagstauglich nach einer überlieferten römischen Geschmacksidee.

Hinweis: Dies ist eine heutige, sicher kochbare Interpretation. Antike Mengenangaben waren häufig ungenau; problematische historische Kräuter werden nicht verwendet.

Zutaten

  • 250 g braune Linsen
  • 1 kleiner Lauch
  • 1 Handvoll frischer Koriander
  • 1 TL Honig
  • 1 EL Weinessig
  • Olivenöl, Pfeffer und Salz

Zubereitung

  1. Linsen nach Packungsangabe weich kochen.
  2. Lauch fein schneiden und zehn Minuten mitgaren.
  3. Honig, Essig und etwas Olivenöl einrühren.
  4. Mit Koriander, Pfeffer und wenig Salz abschmecken.

Zum Mitnehmen

Rezepte als PDF

Die PDFs enthalten durchsuchbaren Text und können gespeichert oder ausgedruckt werden.

Historische Grundlage: überlieferte Speisen bei Apicius und Columella. Die Gerichte sind moderne Interpretationen. Allergien und persönliche Ernährungsvorgaben bitte berücksichtigen.